Tradycja znów wygrała!  – IV Janowickie Sianokosy

Z Bestwiny, z Bestwinki, z Kaniowa też
Więc jeśliś nie gotów, to spiesz się, spiesz

Bierz grabie i kosę i do nas pędź
Pobawisz się świetnie, jeśli masz chęć

Sianokosy w Janowicach

Do lat 80 w polskiej telewizji można było oglądać program o nazwie „Turniej Miast”, w którym rywalizowały z sobą poszczególne miejscowości. W gminie Bestwina od roku 2018 istnieje turniej sołectw, gdzie Bestwinka, Bestwina, Janowice i Kaniów walczą o symboliczną palmę pierwszeństwa w nietypowych konkurencjach. To Janowickie Sianokosy, święto tradycji i kultury ludowej, pole do popisu dla kosiarzy, gospodyń, mistrzów skakania w workach, autorów wierszy i piosenek. W 2023 r. po raz czwarty sołtys sołectwa Janowice Stanisław Nycz wspólnie z Kołem Gospodyń Wiejskich w Janowicach i Gminnym Ośrodkiem Kultury zaprosili na to wyjątkowe wydarzenie. Reprezentacje naszych czterech wsi stanęły na starcie „Sianokosów” 1 lipca  - modlitwy o piękną pogodę zostały wysłuchane, deszczowy poranek wcale nie zapowiadał słonecznego popołudnia…

 

Aby występ był udany, najpierw należy dobrze się przedstawić! Zabawne przyśpiewki i rymowanki były bardzo dopracowane, wszak szanowne Jury oceniało również sposób prezentacji! W tekstach nie oszczędzono wójta, sołtysów, prezesek KGW i mieszkańców  ościennych wsi – wszystko jednak taktownie i kulturalnie. Przygotowane zostały transparenty, stroje nawiązujące do dawnych czasów, kapele grające na instrumentach, a Kaniów postarał się nawet o mały ciągnik z dekoracyjnym wozem drabiniastym – ten zabytkowy pojazd Michała Kobieli znany jest choćby z gminnych dożynek. Przybyli zatem „Swojacy – Kaniowiacy”, „Bestwinianie”, Sołectwo Bestwinka – „wesoła rodzinka” i gospodarze z Janowic (na transparencie napisali: „Janowice to zabawna wieś, z nami baw się i ciesz!”). Drużynami dowodzili sołtysi: Maria MaroszekTeresa Paruch – RyśMarek Pękala i Stanisław Nycz. Roli konferansjera – jak zawsze – podjął się Sławomir Ślósarczyk, znawca kultury regionalnej. Pomagał mu dyrektor GOK, Grzegorz Boboń. W skład Jury weszli Leszek Ochman (przewodniczący), Stefania FamułkaStanisław Wojtczak, Józef Ślosarczyk i Piotr Kine – kierownik Referatu Sportu i Promocji.

 

Niektóre konkurencje są już znane bywalcom janowickich sianokosów, inne – debiutowały. Obok koszenia łąki i stawiania siana na ostrewkę mieliśmy również rzut podkową i obieranie jabłka. Dzieci ścigały się w workach, biegały z jajkiem na kopystce, szukały fantów w kopce siana i  zbierały ziemniaki na czas. Konkurencja – niespodzianka czekała na sołtysów i przewodniczące KGW – chodziło o naprowadzenie do celu sołtysa mającego zasłonięte oczy.

„Swaczyna w pole” nawiązuje do dawnej tradycji zanoszenia posiłku pracującym rolnikom. W tej konkurencji Koła Gospodyń Wiejskich przygotowały swoje flagowe potrawy: pajdy chleba z masłem, serem, smalcem, podpiwki, polewki, ciasta, kawy zbożowe – wybór najlepszego stoiska był trudny, przecież wszystkie nasze KGW mają za sobą występy na przeglądach z cyklu „Kulinarne Dziedzictwo”, gdzie poziom jest wysoki.

Głośno u nas słychać w gminie i w powiecie, rozsławiamy nasze tradycje na świecie! - w słowach przyśpiewki kryje się wiele prawdy, wystarczy wskazać na zwycięstwa w konkursach z cyklu „Piękna Wieś” albo „Bitwa Regionów”. Janowickie Sianokosy dołączają do imprez, których urokowi nie sposób się oprzeć, dlatego też – choć prowadzono klasyfikację – wygrali wszyscy! Z kronikarskiego obowiązku przypomnijmy wszakże tegoroczną kolejność miejsc po podliczeniu punktów: I – Janowice, II – Kaniów, III – Bestwina, IV – Bestwinka. Nagrodę za „Swaczynę w pole” otrzymała Bestwina, z kolei najlepszą prezentację przygotował Kaniów. Specjalną konkurencję dla sołtysów i przewodniczących KGW wygrał duet Stanisław Nycz – Krystyna Norymberczyk z Janowic. Nagrody wręczali radny powiatowy Łukasz Pasierbek i w imieniu wójta Artura Beniowskiego – przewodniczący Komisji Edukacji, Kultury, Zdrowia i Bezpieczeństwa, radny Grzegorz Owczarz.

 

Ogromny namiot rozstawiony na terenie imprezy znakomicie spełnił swoje zadanie, zapewniając cień i chwilę wytchnienia. Dzieci skakały na „dmuchańcach”, natomiast każdy chętny mógł zapoznać się ze sprzętem będącym na wyposażeniu OSP Janowice – w tym z nowym nabytkiem, jakim jest quad. Muzykę do zabawy tanecznej zapewnił zespół „Puls Music” z Dankowic. Należy serdecznie podziękować panu sołtysowi Stanisławowi Nyczowi i pani przewodniczącej Krystynie Norymberczyk za bardzo kreatywną i wesołą zabawę, a oni sami także dziękują wszystkim razem i każdemu z osobna – niech nie zaginą nasze zwyczaje, obrzędy i związane z pracą na polu tradycje. W Janowicach widzimy się za rok!

Więcej zdjęć - GALERIA

Źródło: bestwina.pl


  SOŁTYS SOŁECTWA JANOWICE, KOŁO GOSPODYŃ WIEJSKICH W JANOWICACH, GMINNY OŚRODEK KULTURY W BESTWINIE ZAPRASZAJĄ NA IV JANOWICKIE SIANOKOSY W DNIU 1 LIPCA 2023 r. GODZ. 16.30 KONKURENCJE: EST TERENY REKREACYJNE W JANOWICACH PROGRAM: 16.30 - TURNIEJ SOŁECTW GMINY BESTWINA - WRĘCZENIE NAGRÓD I WYRÓŻNIEŃ UCZESTNIKOM TURNIEJU ZABAWA TANECZNA Z ZESPOŁEM „,PULS MUSIC" KOSZENIE TRAWY, RZUT PODKOWĄ, STAWIANIE SIANA NA OSTREWKĘ, OBIERANIE JABŁKA, SWACZYNA BIEG W WORKU, BIEG Z JAJKIEM, ZBIERANIE ZIEMNIAKÓW NA CZAS, SZUKANIE,FANTÓW" W KOPCE SIANA BEZPŁATNE ATRAKCJE DLA DZIECI 16.30 - 21.00 OBFICIE ZAOPATRZONY BUFETKliknij w plakat aby powiększyć w nowym oknie przeglądarki.

 

Święto Gminy Bestwina – XVIII „Laski uOzgraj”

 Od Bestwiny, po Nowy Sącz – ziemie zasiedlane przez grupę etnograficzną Lachów są dość rozległe. Choć nieco różnimy się strojami regionalnymi czy gwarą, to mamy świadomość, że jesteśmy częścią wielkiej, lachowskiej rodziny z jej niezwykle bogatym folklorem. Bestwińskie Spotkania Folklorystyczne znane jako „Laski uOzgraj” pokazują tę jedność w różnorodności na sposób artystyczny, poprzez występy estradowe. Rzecz jasna nie występują tylko zespoły z kręgu Lachów, zawsze miło widzieć gości ze Śląska czy też z Podhala. „Laski uOzgraj” odbywał się 17 czerwca po raz osiemnasty i był integralną częścią Święta Gminy Bestwina.

Zaczęło się na sportowo. Szkółka „Master Sport i Rekreacja” już w godzinach przedpołudniowych przygotowała dla całych rodzin serię gier i zabaw ruchowych. Piłka nożna, przeciąganie liny, gra w boule i inne ciekawe dyscypliny – to propozycja dla tych, którzy spędzają czas aktywnie. Słoneczna pogoda sprzyjała temu ciekawemu preludium do dalszej części programu.

 

Występy sceniczne trwały od godziny 14.30. Najpierw zatańczył  i zaśpiewał Dziecięcy Zespół Regionalny „Mała Bestwina”, w dalszej kolejności – Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „Bestwina”. Po gospodarzach zaprezentowali się goście. Folklor podhalański pokazali „Mali Maniowianie” - od ostatniego ich występu w Bestwinie minęła już prawie dekada i należałoby powiedzieć, że „mali” są już dorośli i profesjonalni! Z kolei Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „Piątkowioki” popularyzuje folklor Lachów Sądeckich – ich układy taneczne i przyśpiewki również zostały nagrodzone burzą oklasków. Nagrody rzeczowe w towarzystwie prowadzącego „Laski uOzgraj” Sławomira Ślósarczyka wręczał zespołom wójt gminy Bestwina Artur Beniowski. Wójt w krótkiej części oficjalnej skierował do publiczności kilka słów, a wraz z nim na scenie pojawili się poseł na Sejm RP Przemysław Drabek, przedstawicielka posłanki Mirosławy Nykiel Beata Łukowicz, radny powiatu bielskiego Grzegorz Gawęda i sołtys Bestwiny Maria Maroszek.

 
 

Żałuję, że nie dane mi było nauczyć się języka słowackiego – mówił Grzegorz Boboń, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury. Z niedalekiej Słowacji przyjechał bowiem popularny zespół „Kortina”. Muzycy bardzo dobrze odnaleźli się w Bestwinie, bariera językowa okazała się nieistotna, gdyż można było bez problemu zrozumieć to, co mówili i śpiewali. W stylu „disco polo” rozgrzewał wszystkich „Loverboy”, zaś nocną zabawę taneczną poprowadził niezawodny „Puls Music” z Dankowic. W przerwie, około godziny 22.00 miał miejsce kilkuminutowy pokaz sztucznych ogni.

 
 

Podczas Święta Gminy nie zabrakło atrakcji towarzyszących. Stoisko gastronomiczne z domowymi potrawami i wypiekami przygotowało Koło Gospodyń Wiejskich „Bestwinianki”. Jednostki OSP z terenu naszej gminy udostępniły do oglądania swoje wozy bojowe. A przewodnicząca Towarzystwa Miłośników Ziemi Bestwińskiej Dorota Surowiak zabrała pasjonatów historii w podróż przez stulecia, organizując obok sceny wystawę fotograficzną „Lachy – ocalić od zapomnienia”. Były dmuchane zamki, „coś na ząb” i ogromny namiot. Patronat nad całą imprezą objęły gmina Bestwina i powiat bielski, natomiast sponsorem głównym – już po raz kolejny – została firma GAZ-SYSTEM.

Dziękujemy za wspólną zabawę!


Różowa Patera. TORTY ARTYSTYCZNE. WAKACYJNE WARSZTATY CUKIERNICZE SERDECZNIE ZAPRASZAM DZIECI NA LIPCOWY MARATON WARSZTATÓW CUKIERNICZYCH. WSPÓLNIE UPIECZEMY BABECZKI, MINI SERNICZKI, A NAWET GROŹNIE BRZMIĄCY DESER TIRAMISU! BBĘDZIEMY ODWAŻAĆ SKŁADNIKI, MIESZAĆ MASY I KREMY ORAZ DEKOROWAĆ:) WARSZTATY SKIEROWANE SĄ DO DZIECI W WIEKU POWYŻEJ 5 LAT (DODATKOWO DZIECI PONIŻEJ 7 ROKU ŻYCIA MUSZĄ BYĆ Z OPIEKUNEM) W TROSCE O BEZPIECZEŃSTWO, NA WARSZTATACH DZIECI NIE KORZYSTAJĄ SAMODZIELNIE Z BLENDERÓW, MIKSERÓW I NOŻY, A RECEPTURY NA WSZELKIE MASY I KREMY SĄ TAK PRZYGOTOWANE, BY KAŻDY MÓGŁ JE PRZYGOTOWAĆ ZA POMOCĄ SZPATUŁEK. GRUPY MAKSYMALNIE 10- OSOBOWE. ZAPISY DO WYCZERPANIA MIEJSC. CENA ZA POJEDYNCZE ZAJĘCIA WYNOSI 50ZŁ. 5.07 MUFFINY MARCHEWKOWE 12.07 TRUSKAWKOWE TIRAMISU 19.07 BABECZKI POTWORKI 23.07 MINI SERNICZKI OREO Z MALINAMI KAŻDA ŚRODA LIPCA W GODZ. 16.30-18.00 GMINNY OŚRODEK KULTURY W BESTWINIE UL. KRAKOWSKA 123 ZAPISY (MAX. 5 DNI PRZED PLANOWANYMI ZAJĘCIAMI) 886-312-845Kliknij w plakat aby powiększyć w nowym oknie przeglądarki.

 

 GMINNY OŚRODEK KULTURY W BESTWINE ZAPRASZA NA ŚWIĘTO GMINY BESTWINA 17 CZERWCA 2023 r. SCENA W BESTWINIE PROGRAM IMPREZY: 11.00-GRY I ZABAWY SPORTOWE DLA NAJMŁODSZYCH 14.30-LASKI "OZGRAJ KORTINA Dziecięcy Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „MAŁA BESTWINA" - Regionalny Zespół Pieśni i Tańca „BESTWINA" Dziecięcy Zespół Regionalny „MALI MANIOWIANIE" - Regionalny Zespół Pieśni i Tańca PIĄTKOWIOKI" 17.00-,,KORTINA" (SŁOWACJA) - KONCERT 19.00-,,LOVERBOY" - KONCERT ZABAWA TANECZNA Z ZESPOŁEM,, PULS MUSIC 22.00 - POKAZ SZTUCZNYCH OGNI BEZPŁATNE ZAMKI DMUCHANE ANIMACJE BOGATA GASTRONOMIA SPONSOR GŁÓWNY: POKAZ SPRZĘTU STRAŻACKIEGO JEDNOSTEK OSP GMINY BESTWINA GAZ system GAZ-SYSTEM Jest spółką strategiczną dla polskiej gospodarki. Odpowiada za przesył gazu ziemnego, zarządza najważniejszymi gozociągami w Polsce oraz jest właścicielem Terminalu LNG im. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego w Świnoujściu. Spółka zapewnła bezpieczeństwo energetyczne Polski, przyczyniając się do rozwoju europejskiego rynku gazu. Wszystkie inwestycje GAZ-SYSTEM sq prowadzone z zastosowaniem nowoczesnych technologi i systemów zabezpieczeń oraz z poszanowaniem środowiska naturalnego (praw wszystkich interesariuszy. PARTNERZY: POWIAT BIELSKI, GMINA BESTWINA, MAGAZYN GMINNY, KLUB SPORTOWY „,MASTER" SPORT I REKREACJA, KGW,,BESTWINIANKI", REGIONALNY ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA,,BESTWINA" GMINA BESTWINA POWIAT BIELSKI KLUD SPORTOWY MASTER SPORTI REKREACJA